牵引力;牵引努力:指车辆(尤其是机车、汽车、工程机械)通过驱动轮/履带施加在地面或轨道上的向前拉动/推动的力,用于克服阻力并带动负载前进。常用于铁路与车辆工程语境中。
/ˈtræk.tɪv ˈɛf.ərt/
The locomotive needs more tractive effort to start the heavy train.
机车需要更大的牵引力才能启动这列重载列车。
Engineers increased the tractive effort by improving wheel adhesion and adjusting the gear ratio, which reduced wheel slip on wet rails.
工程师通过提高车轮黏着并调整传动比来增大牵引力,从而减少湿滑钢轨上的打滑。
tractive 来自拉丁语 trahere(“拉、牵引”),经由英语/法语演变表示“与牵引有关的”;effort 源自法语 effort,表示“努力、施力”。合在一起,tractive effort 字面意思就是“用于牵引的施力”,在工程领域固定指“牵引力(输出能力)”。